近日，公司在臨海市市場監督管理局指導下，組織開展胞嘧啶項目“浙江制造”標準外文研譯工作。

      醫化產業“浙江標準”外文研譯工作旨在加速推動“浙江制造”標準的國際化步伐，助力實現國內國際“雙循環”，展示臨海醫化產業高質量發展成果，助力臨?！爸圃鞆娛?、共富高地”建設。據悉，該工作是市監管局推進黨建助企惠民行動的重要部分，具體事宜主要由市監管局質量發展與標準化科黨員干部蔡亦安負責，已納入第一批研譯計劃的共有8家企業10項“浙江制造”標準。公司2018年發布的胞嘧啶“浙江制造”標準亦列入此次研譯計劃。

       經過與蔡亦安面對面的交流溝通，公司人員對于標準外文研譯工作的意義、目標、要求等建立了明確認知，并對“胞嘧啶”團體標準的翻譯難點進行了詳細討論。目前，公司質檢部、質保部相關人員已初步完成了標準中各專有名詞的翻譯。

       此項研譯工作對于公司進一步開發國際細分市場具有重要積極意義，是推動公司高質量轉型升級的重要助力。今后，公司將在在市監管局指導指導下積極開展后續研譯工作，爭取盡快發布外文版“胞嘧啶”團體標準。